Come si dice "hanno criticato" in spagnolo
La parola spagnola per “hanno criticato” è “atacaron” — B2 livello.
Italian → spagnoloB2
VerbB2neutral/formal
assalto verbale o scritto alla reputazione/idee
Esempi
Los periodistas atacaron las nuevas políticas del gobierno.
I giornalisti hanno criticato le nuove politiche del governo.
Ellos atacaron su reputación con mentiras.
Hanno assalito la sua reputazione con bugie.
Uso Figurato
Proprio come in italiano, 'attaccare' può significare sfidare verbalmente o criticare il lavoro o le idee di qualcuno, non solo danneggiarlo fisicamente.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.