Come si dice "ho dovuto" in spagnolo
La parola spagnola per “ho dovuto” è “tuve” — A2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Tuve que salir temprano de la fiesta.
Ho dovuto lasciare la festa presto.
Tuve que estudiar mucho para el examen.
Ho dovuto studiare molto per l'esame.
No pude ir porque tuve que cuidar a mi hermano.
Non potevo venire perché ho dovuto badare a mio fratello.
La Formula 'Tener que + [Azione]'
Per dire che 'hai dovuto fare' qualcosa, devi sempre usare la struttura tuve que seguita dalla forma base, non coniugata, del verbo (come correr, hablar, escribir). Questo è simile all'uso dell'infinito dopo 'dovere' in italiano.
Dimenticare il 'que'
Errore: “Tuve trabajar todo el día.”
Correzione: Tuve que trabajar todo el día. Il `que` è essenziale e collega `tuve` all'azione che si è dovuto compiere.
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.