Inklingo

Come si dice "il femminile" in spagnolo

La parola spagnola peril femminileè femeninoB1 livello.

Italian → spagnoloB1
nounB1formal
il concetto di femminilità/caratteristiche femminili
Un'icona prominente e stilizzata del simbolo femminile (simbolo di Venere: cerchio con piccola croce sotto) centrata sulla tela, che rappresenta la categoria linguistica stessa.

Esempi

En español, el femenino se marca generalmente con la vocal 'a'.

In spagnolo, il femminile è generalmente marcato con la vocale 'a'.

Su trabajo explora el concepto del femenino en la literatura clásica.

Il suo lavoro esplora il concetto del femminile nella letteratura classica.

Paradosso del Genere Sostantivato

Quando 'femenino' è usato come sostantivo per indicare 'il genere femminile/concetto', prende sempre l'articolo maschile 'el' ('el femenino'). Questo perché la parola 'el género' (il genere) è maschile. In italiano, diremmo 'il femminile' (articolo maschile) per lo stesso concetto.

Traduzioni correlate

Impara lo spagnolo con Inklingo

Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.