Come si dice "il poveretto" in spagnolo
La parola spagnola per “il poveretto” è “pobrecito” — A2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Italian → spagnoloA2
nounA2informal
riferendosi a qualcuno di cui si ha pietà
Esempi
Al pobrecito no lo dejaron entrar.
Non hanno fatto entrare il poveretto.
¿Viste al pobrecito que perdió su maleta?
Hai visto il poveretto che ha perso la valigia?
Trasformare gli Aggettivi in Sostantivi
In spagnolo, parole che di solito descrivono cose (come 'pobrecito') possono facilmente diventare sostantivi (nomi per persone) semplicemente mettendo 'el' o 'un' davanti. In italiano, usiamo spesso l'articolo determinativo o indeterminativo davanti all'aggettivo per ottenere lo stesso effetto (es. 'il povero' o 'un poveretto').
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.