Come si dice "incostanza" in spagnolo
La parola spagnola per “incostanza” è “inestabilidad” — B2 livello.
Esempi
La inestabilidad económica preocupa a los ciudadanos.
L'instabilità economica preoccupa i cittadini.
Sufre de una ligera inestabilidad al caminar.
Soffre di una leggera instabilità quando cammina.
Muchos jóvenes lidian con la inestabilidad emocional.
Molti giovani affrontano instabilità emotiva.
La regola del '-dad'
Le parole che terminano in '-dad' sono quasi sempre femminili. Dovresti usare 'la' o 'una' con questa parola (es. la inestabilidad).
Usare 'hay' vs 'tener'
Usa 'hay' (c'è) per parlare di situazioni come 'hay inestabilidad política'. Usa 'tener' o 'sentir' quando parli dei sentimenti o della salute di una persona.
Non dimenticare 'la'
Errore: “Inestabilidad es un problema.”
Correzione: La inestabilidad es un problema. (Lo spagnolo di solito richiede l'articolo 'la' quando si parla di concetti astratti in generale.)
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.