Come si dice "indefinito" in spagnolo
La parola spagnola per “indefinito” è “indefinido” — B1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Tengo un contrato indefinido en mi nuevo trabajo.
Ho un contratto a tempo indeterminato nel mio nuovo lavoro.
Ella siente un malestar indefinido.
Sente un vago senso di malessere.
La reunión se pospuso por tiempo indefinido.
La riunione è stata rinviata a tempo indeterminato.
Corrispondenza con ciò che descrive
Essendo un aggettivo, devi cambiare la desinenza per farla corrispondere a ciò di cui stai parlando. Usa 'indefinido' per i sostantivi maschili e 'indefinida' per quelli femminili.
Posizionamento
Di solito, si posiziona questa parola dopo la persona o la cosa che si sta descrivendo, come in 'un contrato indefinido' invece di 'un indefinido contrato'.
La confusione sul 'contratto'
Errore: “Pensare che 'indefinido' significhi 'incerto' in un contesto lavorativo.”
Correzione: Nel mondo del lavoro, 'indefinido' è in realtà una buona notizia! Significa che il tuo lavoro è permanente e non ha una data di fine prestabilita.
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.