Come si dice "innesto" in spagnolo
La parola spagnola per “innesto” è “trasplante” — B2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
El trasplante de riñón salvó la vida del paciente.
Il trapianto di rene ha salvato la vita del paziente.
Muchos pacientes están en lista de espera para un trasplante.
Molti pazienti sono in lista d'attesa per un trapianto.
El hospital es líder en trasplantes de corazón.
L'ospedale è leader nei trapianti di cuore.
Sempre Maschile
Anche se finisce con 'e', che a volte può essere femminile, questa parola è sempre maschile: 'el trasplante'.
Il Sostantivo vs. L'Azione
Usa 'trasplante' per la procedura o il risultato stesso. Se vuoi descrivere l'azione di farlo, usa il verbo 'trasplantar'.
Confusione con il Verbo
Errore: “Yo trasplante la flor.”
Correzione: Yo trasplanto la flor (o) Hice un trasplante.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.