Come si dice "io chiamerò" in spagnolo
La parola spagnola per “io chiamerò” è “llamaré” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Te llamaré cuando llegue al aeropuerto.
Ti chiamerò quando arrivo all'aeroporto.
Llamaré a mi perro 'Max' si lo adopto.
Chiamerò il mio cane 'Max' se lo adotto.
Desde aquí llamaré a los niños para que vengan a cenar.
Da qui, chiamerò i bambini affinché vengano a cena.
Regola del Futuro Semplice
La desinenza '-é' di 'llamaré' è il modo standard per coniugare 'yo' (io) al futuro semplice in spagnolo per TUTTI i verbi, indipendentemente dal fatto che terminino in -ar, -er o -ir. In italiano, le desinenze cambiano (es. -are -> -erò, -ere -> -erò, -ire -> -irò).
Futuro Semplice vs. Futuro Immediato
Puoi usare 'llamaré' (io chiamerò) per qualsiasi evento futuro. Per azioni che avvengono molto presto, gli spagnoli usano spesso il futuro immediato: 'voy a llamar' (sto per chiamare/ho intenzione di chiamare).
Confondere Condizionale e Futuro
Errore: “Usare 'llamaría' quando si intende 'io chiamerò'.”
Correzione: 'Llamaré' significa 'io chiamerò' (certezza). 'Llamaría' significa 'io chiamerei' (condizione o suggerimento cortese), simile all'italiano 'chiamerei'.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.