Come si dice "io consiglio" in spagnolo
La parola spagnola per “io consiglio” è “advierto” — A2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Te advierto que esa calle es peligrosa de noche.
Ti avverto che quella strada è pericolosa di notte.
Si no estudias, advierto que suspenderás el examen.
Se non studi, ti avverto che sarai bocciato all'esame.
L'irregolarità della forma 'Io'
Il verbo advertir (avvertire) è irregolare. Quando dici 'io avverto' (yo), la 'e' centrale cambia in 'ie', dandoti 'advierto'.
Uso di 'Advierto' con 'Que'
Spesso si segue 'advierto' con la parola 'que' (che) per introdurre ciò di cui si sta mettendo in guardia, come in 'Advierto que el jefe está de mal humor' (Avverto che il capo è di cattivo umore).
Dimenticare il cambio di radice
Errore: “Yo adverto”
Correzione: Yo advierto. Ricorda che la 'e' cambia in 'ie' nella maggior parte delle forme del presente, inclusa la forma 'yo'.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.