Inklingo

Come si dice "io farò" in spagnolo

Italian → spagnolo

haré

ah-REHaˈɾe

Verbo (Coniugazione)A2Generale
Usa "haré" quando "io farò" si riferisce all'esecuzione di un'azione o a un compito generico da completare.
Un piccolo orso determinato è pronto per iniziare un compito, tenendo un martello accanto a una pila colorata di blocchi di legno.

Esempi

Mañana haré la compra antes de ir al trabajo.

Domani, farò la spesa prima di andare al lavoro.

No te preocupes por el ruido, yo haré que pare inmediatamente.

Non preoccuparti del rumore, io lo farò smettere immediatamente.

Si me dan el tiempo suficiente, haré un informe muy detallado.

Se mi daranno abbastanza tempo, farò un rapporto molto dettagliato.

Radice Irregolare del Futuro

Il verbo 'hacer' è irregolare al tempo futuro. Invece di usare 'hacer-' come base, cambia in 'har-'. Memorizza questa radice breve e forte!

Esprimere Intenzioni

'Haré' si usa proprio come 'Io farò' in italiano per dichiarare un'intenzione ferma o un'azione futura: 'Haré ejercicio mañana' (Farò esercizio domani).

Usare la Radice Regolare

Errore: “Yo haceré”

Correzione: Yo **haré**. Ricorda che 'hacer' perde la 'ce' quando forma il tempo futuro.

prepararé

VerboA2Generale
Usa "prepararé" quando "io farò" implica l'atto di preparare attivamente qualcosa, come un evento, un pasto o una sorpresa.

Esempi

Mañana prepararé una sorpresa para tu cumpleaños.

Domani, preparerò una sorpresa per il tuo compleanno.

Confusione tra "haré" e "prepararé"

Il rischio maggiore è confondere un'azione generica con una preparazione. Se l'enfasi è sul compiere un'attività (come fare la spesa), usa "haré". Se invece stai creando o organizzando qualcosa attivamente, "prepararé" è la scelta migliore.

Traduzioni correlate

Impara lo spagnolo con Inklingo

Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.