Inklingo
Dizionario

hare

ah-REHaˈɾe

“hare” significa “Io farò” in spagnolo (azione o compito).

Io farò, Io creeròAnche: Io dovrò fare

Verb (Conjugation)A2Irregular (Future Tense) er (Infinitive: hacer)
Un piccolo orso determinato è pronto per iniziare un compito, tenendo un martello accanto a una pila colorata di blocchi di legno.
infinitivehacer
gerundhaciendo
past Participlehecho

📝 In Azione

Mañana haré la compra antes de ir al trabajo.

A1

Domani, farò la spesa prima di andare al lavoro.

No te preocupes por el ruido, yo haré que pare inmediatamente.

A2

Non preoccuparti del rumore, io lo farò smettere immediatamente.

Si me dan el tiempo suficiente, haré un informe muy detallado.

B1

Se mi daranno abbastanza tempo, farò un rapporto molto dettagliato.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Collocazioni Comuni

  • haré todo lo posible – Farò tutto il possibile
  • haré la cama – Farò il letto

Modi di Dire & Espressioni

  • Haré de tripas corazón – Mi farò coraggio / Mi stringerò nelle spalle e lo farò.

Indicative

Present

yohago
túhaces
él/ella/ustedhace
nosotroshacemos
vosotroshacéis
ellos/ellas/ustedeshacen

Imperfect

yohacía
túhacías
él/ella/ustedhacía
nosotroshacíamos
vosotroshacíais
ellos/ellas/ustedeshacían

Preterite

yohice
túhiciste
él/ella/ustedhizo
nosotroshicimos
vosotroshicisteis
ellos/ellas/ustedeshicieron

Subjunctive

Present Subjunctive

yohaga
túhagas
él/ella/ustedhaga
nosotroshagamos
vosotroshagáis
ellos/ellas/ustedeshagan

Imperfect Subjunctive

yohiciera
túhicieras
él/ella/ustedhiciera
nosotroshiciéramos
vosotroshicierais
ellos/ellas/ustedeshicieran
Vedi Tutti i Tempi & Modi →

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "hare" in spagnolo:

io creeròio farò

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: hare

Domanda 1 di 2

Quale frase usa correttamente 'haré'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
hacer(fare, creare) — Verbo
hecho(fatto, atto, o compiuto) — Sostantivo / Past Participle
deshacer(disfare, annullare) — Verbo
🎵 Rime
daréestaré
📚 Etimologia

Il verbo 'hacer' deriva dal verbo latino *facere*, che significa 'fare' o 'creare'. La forma futura 'haré' si è sviluppata attraverso un processo linguistico comune in cui la vocale non accentata al centro della parola cade (chiamata sincope), portando alla radice altamente irregolare 'har-'.

Prima attestazione: Old Spanish (c. 10th-13th century)

Cognati (Parole correlate)

Italian: faròFrench: ferai

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Se voglio dire 'Noi faremo', quale forma dovrei usare?

Dovresti usare la forma 'nosotros': 'haremos'. La radice irregolare 'har-' è coerente in tutte le coniugazioni del tempo futuro.

Come faccio a sapere se 'haré' significa 'Io farò' o 'Io creerò'?

Il significato è determinato dal contesto. Se stai preparando cibo o costruendo qualcosa ('Haré una casa'), significa 'creare'. Se stai completando un compito ('Haré la tarea'), significa 'fare'.