Come si dice "io testimonio" in spagnolo
La parola spagnola per “io testimonio” è “declaro” — B1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Yo declaro inaugurada la exposición.
Dichiaro aperta l'esposizione.
Declaro ante el juez que no vi nada.
Testimonio davanti al giudice che non ho visto niente.
Chi sta parlando?
La desinenza '-o' indica che 'io' (yo) sono colui che compie l'azione in questo momento. In italiano, la desinenza '-o' ha la stessa funzione per la prima persona singolare del presente indicativo (es. io dichiaro).
Usarlo per il 'dire' quotidiano
Errore: “Dire 'Declaro que quiero pizza' per una cena informale.”
Correzione: Usa 'Digo' invece. 'Declaro' è riservato a dichiarazioni serie, ufficiali o molto enfatiche, proprio come in italiano si usa 'dico' per le cose normali.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.