Come si dice "istituto finanziario" in spagnolo
La parola spagnola per “istituto finanziario” è “financiera” — B1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
La financiera aprobó mi préstamo para el coche.
La finanziaria ha approvato il mio prestito per l'auto.
Ella es una financiera muy exitosa en Madrid.
È una finanziaria di grande successo a Madrid.
Due Significati per un Sostantivo
Quando usato come sostantivo, può significare l'azienda stessa o una donna che lavora nella finanza di alto livello. In italiano, 'finanziere' è spesso usato per entrambi i sessi, ma 'finanziaria' è specificamente femminile.
Financiera vs. Banco
Errore: “Usare 'financiera' per una banca con conto corrente normale.”
Correzione: Usa 'banco' per le operazioni bancarie quotidiane e 'financiera' per le aziende che si concentrano specificamente su prestiti e investimenti.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.