Come si dice "l'essenza" in spagnolo
La parola spagnola per “l'essenza” è “qué” — C1 livello.
Italian → spagnoloC1
NounC1formal
il nocciolo della questione
Esempi
El qué de la cuestión es si tenemos suficiente tiempo.
L'essenza della questione è se abbiamo abbastanza tempo.
Esa canción tiene un qué que me emociona.
Quella canzone ha un certo non so che che mi emoziona.
Logró entender el qué del problema.
È riuscito a capire il cuore del problema.
Sempre Maschile
Quando usato come sostantivo per significare 'l'essenza', 'qué' è sempre maschile, quindi lo vedrai con 'el' o 'un'.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.