Come si dice "lungaggini burocratiche" in spagnolo
La parola spagnola per “lungaggini burocratiche” è “burocracia” — B2 livello.
Esempi
La burocracia en este país es muy lenta y frustrante.
La burocrazia in questo paese è molto lenta e frustrante.
Para obtener la visa, tuvimos que pasar por mucha burocracia.
Per ottenere il visto, abbiamo dovuto affrontare molte lungaggini burocratiche.
El gobierno quiere reducir la burocracia para ayudar a las empresas.
Il governo vuole ridurre la burocrazia per aiutare le imprese.
Identificazione del genere
Poiché termina in -ia, è un sostantivo femminile. Usa sempre 'la' o 'una' con esso.
Corrispondenza dell'aggettivo
Se descrivi la burocrazia come 'lenta' o 'pesante', assicurati che l'aggettivo termini in 'a' (es. burocracia pesada).
Uso del genere errato
Errore: “el burocracia”
Correzione: la burocrazia (è femminile nonostante il suono 'a' sia preceduto da 'i').
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.