Inklingo

Come si dice "marmo" in spagnolo

La parola spagnola permarmoè mármolA2 livello.

Italian → spagnoloA2
nounA2
la dura roccia metamorfica cristallina
Un blocco liscio e levigato di marmo bianco con venature grigie.

Esempi

La mesa de la cocina es de mármol blanco.

Il tavolo della cucina è di marmo bianco.

Miguel Ángel esculpió el David en un solo bloque de mármol.

Michelangelo scolpì il David da un unico blocco di marmo.

Parece que no tiene sentimientos, tiene el corazón de mármol.

Sembra che non abbia sentimenti; ha un cuore di marmo.

L'accento scritto

Le parole spagnole che finiscono in 'l' di solito hanno l'accento sull'ultima sillaba (come 'azul'). Poiché 'mármol' ha l'accento sulla prima sillaba, deve avere un accento scritto.

Formare il plurale

Quando si vogliono indicare più tipi o pezzi di marmo, si aggiunge '-es' alla fine: 'mármoles'.

Dimenticare l'accento

Errore:El marmol es caro.

Correzione: El mármol es caro. Non dimenticare l'accento sulla 'a'!

Confusione con il giocattolo

Errore:Jugamos con mármoles en el patio.

Correzione: Jugamos con canicas en el patio. Usa 'canicas' per le piccole biglie di vetro con cui giocano i bambini; 'mármol' è la pietra pesante.

Traduzioni correlate

Impara lo spagnolo con Inklingo

Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.