Come si dice "massiccia" in spagnolo
La parola spagnola per “massiccia” è “masiva” — B1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Hubo una asistencia masiva al concierto de ayer.
C'è stata un'affluenza massiccia al concerto di ieri.
La campaña de vacunación fue masiva en todo el país.
La campagna di vaccinazione è stata diffusa in tutto il paese.
Estamos viviendo una extinción masiva de especies.
Stiamo vivendo una estinzione di massa delle specie.
Corrispondenza con i nomi femminili
Dato che questa parola termina in 'a', è la forma femminile. Dovete usarla con sostantivi femminili come 'la protesta' o 'una risposta'. In italiano, l'aggettivo 'massiccia' segue la stessa regola.
Usare il genere sbagliato
Errore: “un evento masiva”
Correzione: un evento masivo. Usate 'masiva' per i nomi femminili e 'masivo' per i nomi maschili. In italiano, 'evento' è maschile, quindi useremmo 'un evento massiccio'.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.