Come si dice "mazzuolo" in spagnolo
La parola spagnola per “mazzuolo” è “martillo” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Pásame el martillo, por favor. Quiero colgar este cuadro.
Passami il martello, per favore. Voglio appendere questo quadro.
El carpintero golpeó la madera con fuerza con su martillo.
Il falegname ha colpito il legno con forza con il suo martello.
Necesitas un martillo pequeño para trabajar en joyería.
Hai bisogno di un piccolo martello per lavorare nella gioielleria.
Sostantivo Maschile
Ricorda che 'martillo' è sempre maschile, quindi devi usare 'el' davanti: 'el martillo nuevo' (il martello nuovo). In italiano, 'martello' è anch'esso maschile, quindi la concordanza è diretta.
Pronuncia della 'll'
Errore: “Pronunciare la 'll' (marti-llo) come la 'l' italiana in 'latte'.”
Correzione: Nella maggior parte delle regioni spagnole, la 'll' suona come la 'i' semiconsonantica italiana (come in 'ieri') o come la 'g' di 'garage' (mar-TEE-yo). Questo suono è chiamato 'yeísmo'.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.