Come si dice "mi scatta" in spagnolo
La parola spagnola per “mi scatta” è “caigo” — B1 livello.
Italian → spagnoloB1
verbB1
Esempi
Ahora caigo, ¡tú eres el hermano de Juan!
Ora mi rendo conto, sei il fratello di Juan!
No caigo en quién es ella.
Non capisco chi sia / Non la riconosco.
Capire come una Caduta
Gli ispanofoni usano l'idea di 'cadere dentro' un pensiero per indicare che finalmente hanno capito. È un'immagine molto vivida, diversa dal nostro 'avere un'illuminazione'.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.