Come si dice "mini-sandwich" in spagnolo
La parola spagnola per “mini-sandwich” è “pulga” — B1 livello.
Italian → spagnoloB1
nounB1informal
un piccolissimo panino da antipasto
Esempi
Pedimos dos pulgas de jamón.
Abbiamo ordinato due mini-sandwich al prosciutto.
La pulga de tortilla es mi favorita.
Il mini-sandwich alla tortilla è il mio preferito.
Es una pulga, no un bocadillo entero.
È un mini-sandwich, non un panino intero.
Non serve suffisso di dimensione
Anche se 'pulga' è già piccolo, raramente si usa 'pulguita' per il panino. La parola 'pulga' stessa implica che si tratta di uno spuntino delle dimensioni di un boccone.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.