Come si dice "muovermi" in spagnolo
La parola spagnola per “muovermi” è “moverme” — A2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Necesito moverme un poco después de estar sentado todo el día.
Ho bisogno di muovermi un po' dopo essere stato seduto tutto il giorno.
No puedo moverme, me duele mucho la espalda.
Non riesco a muovermi; mi fa molto male la schiena.
Il suffisso 'me'
Il 'me' alla fine di 'moverme' indica che sei sia colui che compie l'azione di muovere, sia colui che viene mosso. In spagnolo, attacchiamo questo 'me' direttamente alla fine della forma base del verbo (l'infinito).
Il cambio da O a UE
Anche se 'moverme' ha una 'o', quando lo coniughi per dire 'io mi muovo', la 'o' si trasforma in 'ue' (me muevo), tranne che per le forme di 'noi' (nosotros) e 'voi' (vosotros).
Non dimenticare il 'me'!
Errore: “Quiero mover.”
Correzione: Quiero moverme.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.