Come si dice "nesso" in spagnolo
La parola spagnola per “nesso” è “vinculación” — B2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Los científicos han encontrado una vinculación entre la dieta y el sueño.
Gli scienziati hanno trovato un legame tra dieta e sonno.
Su vinculación con el club de fútbol terminó el año pasado.
La sua affiliazione con il club di calcio è terminata l'anno scorso.
Existe una fuerte vinculación emocional entre los dos hermanos.
C'è un forte legame emotivo tra i due fratelli.
Sempre Femminile
La maggior parte delle parole che terminano in '-ción' sono femminili. Usa sempre 'la' o 'una' con 'vinculación'.
Uso della preposizione 'con'
Quando si dice 'un legame con qualcosa', si usa solitamente la preposizione 'con'. Ad esempio: 'vinculación con el proyecto'.
Errore di ortografia
Errore: “viculación”
Correzione: vinculación (Non dimenticare la 'n' dopo 'vi'!)
Confusione con 'connessione'
Errore: “la vinculación de internet”
Correzione: la conexión de internet
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.