Come si dice "nuotando" in spagnolo
La parola spagnola per “nuotando” è “nadando” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Estoy nadando en el mar.
Sto nuotando nel mare.
Ella pasó la tarde nadando.
Ha passato il pomeriggio nuotando.
Llegó a la isla nadando.
È arrivato all'isola nuotando.
Il suffisso '-ando'
In spagnolo, aggiungere '-ando' alla fine di un verbo è l'equivalente del gerundio italiano (es. nuot-are -> nuot-ando). Descrive un'azione che sta accadendo proprio ora.
Abbinamento con 'Estar'
Per dire 'Sto nuotando', si combina una forma del verbo 'estar' (essere, per stati temporanei) con 'nadando'. Ad esempio: 'Estoy nadando.'
Usarlo come sostantivo
Errore: “Me gusta nadando.”
Correzione: Si dice 'Me gusta nadar.' In spagnolo, se si vuole dire 'Mi piace nuotare', si deve usare la forma base (l'infinito) del verbo, non il gerundio.
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.