Inklingo

Come si dice "ottava" in spagnolo

La parola spagnola perottavaè octavaB1 livello.

Italian → spagnoloB1

octava

nounB1
intervallo musicale o strofa poetica
Un semplice flauto di legno o recorder appoggiato su un foglio di spartiti colorati.

Esempi

Ella puede cantar en un rango de tres octavas.

Può cantare in un'estensione di tre ottave.

El poema está compuesto por varias octavas reales.

La poesia è composta da diverse 'ottava reale' (strofe di otto versi).

Celebramos la octava de Pascua con alegría.

Celebriamo l'Ottava di Pasqua con gioia.

Sempre Femminile

Quando ci si riferisce all'intervallo musicale o agli otto versi di una poesia, 'octava' è un sostantivo ed è sempre femminile.

Confusione con 'Octavo'

Errore:El octavo de música.

Correzione: La octava de música. 'Octavo' come sostantivo si riferisce solitamente a un'ottava parte di qualcosa o a una dimensione di libro, mentre 'octava' si riferisce all'intervallo musicale.

Impara lo spagnolo con Inklingo

Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.