Come si dice "pagina web" in spagnolo
La parola spagnola per “pagina web” è “página” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Por favor, lee la página veinte para mañana.
Per favore, leggi la pagina venti per domani.
No puedo encontrar el botón de inicio en esta página web.
Non riesco a trovare il pulsante di inizio su questa pagina web.
El autor dedicó la última página de su libro a su familia.
L'autore ha dedicato l'ultima pagina del suo libro alla sua famiglia.
Regola del Sostantivo Femminile
Anche se molte parole spagnole che terminano in -a sono femminili, è sempre bene ricordare che 'página' è femminile. Usa 'la página' (la pagina) e 'una página' (una pagina). In italiano, 'pagina' è anch'esso femminile, quindi la concordanza è simile.
Confondere 'página' e 'hoja'
Errore: “Usare 'una hoja' quando si vuole dire 'una pagina del libro'.”
Correzione: Usa 'página' quando ti riferisci al contenuto numerato di un libro o documento. 'Hoja' significa il foglio fisico intero, che ha due 'páginas'. In italiano, 'foglio' è l'equivalente di 'hoja', mentre 'pagina' è l'equivalente di 'página'.
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.