Come si dice "panchine" in spagnolo
La parola spagnola per “panchine” è “bancos” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Nos sentamos en los bancos del parque para comer.
Ci siamo seduti sulle panchine del parco per mangiare.
Hay varios bancos de madera en la cocina.
Ci sono diversi sgabelli/panche di legno in cucina.
Vimos bancos de peces nadando cerca del bote.
Abbiamo visto banchi di pesci nuotare vicino alla barca.
Il Contesto è Fondamentale
Il significato di 'bancos' dipende interamente dalle parole circostanti. Se menzioni 'parque' (parco) o 'sentarse' (sedersi), significa panchine; se menzioni 'dinero' (denaro), significa istituzioni finanziarie.
Confondere Panchina e Sedia
Errore: “Usare 'banco' per una sedia con schienale.”
Correzione: 'Bancos' si riferisce solitamente a sedute lunghe senza schienale, o sgabelli. Usa 'sillas' per le sedie singole con schienale.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.