Inklingo

Come si dice "persona predatrice" in spagnolo

La parola spagnola perpersona predatriceè loboB2 livello.

Italian → spagnoloB2

lobo

nounB2informal
un uomo avido, sfruttatore o pericoloso
Un uomo in abito da lavoro con un'espressione subdola e avida, con sottili orecchie da lupo e denti aguzzi, che tiene un grande sacco traboccante di denaro.

Esempi

Ese político es un lobo, solo busca el beneficio propio.

Quel politico è un lupo, pensa solo al proprio tornaconto.

No confíes en él, es un lobo con piel de cordero.

Non fidarti di lui, è un lupo travestito da agnello.

Uso Figurato

Quando usato in senso figurato, 'lobo' evidenzia qualità negative come avidità, aggressività o pericolo nascosto, in modo simile a come in italiano si usa 'squalo' per un uomo d'affari spietato.

Traduzioni correlate

Impara lo spagnolo con Inklingo

Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.