Come si dice "premi assicurativi" in spagnolo
La parola spagnola per “premi assicurativi” è “premios” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Ella ganó tres premios en la ceremonia de anoche.
Ha vinto tre premi alla cerimonia di ieri sera.
Los premios para el concurso de arte son cien euros y una beca.
I premi per il concorso d'arte sono cento euro e una borsa di studio.
El director de la empresa entregó los premios a los empleados más productivos.
Il direttore dell'azienda ha consegnato le ricompense ai dipendenti più produttivi.
Sempre al Plurale
Dato che 'premios' è la forma plurale del sostantivo 'premio', deve essere sempre usato con articoli e aggettivi plurali (es. 'los premios', 'muchos premios'). In italiano, il singolare 'premio' è molto comune, quindi fate attenzione a non usare il plurale spagnolo quando in italiano usereste il singolare.
Confusione tra Singolare e Plurale
Errore: “Comprar un premios (Comprare un premi).”
Correzione: Dovete far concordare il numero: dite 'un premio' (un premio) o 'unos premios' (alcuni premi). L'articolo deve concordare con il sostantivo. In italiano, 'un premi' è sempre sbagliato; si dice 'un premio'.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.