Come si dice "prontamente" in spagnolo
La parola spagnola per “prontamente” è “fácilmente” — A2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Puedes encontrar la información fácilmente en internet.
Puoi trovare le informazioni facilmente su Internet.
Aunque la tarea parecía difícil, la completamos fácilmente en una hora.
Sebbene il compito sembrasse difficile, lo abbiamo completato facilmente in un'ora.
Debido a su diseño intuitivo, el nuevo software se aprende fácilmente incluso por principiantes.
Grazie al suo design intuitivo, il nuovo software viene appreso prontamente anche dai principianti.
La regola del '-mente'
In spagnolo, il suffisso '-mente' è l'equivalente dell'italiano '-mente'. Si aggiunge alla forma femminile di un aggettivo (fácil è un'eccezione perché è uguale per maschile e femminile).
Sempre Invariabile
Dato che 'fácilmente' è un avverbio, rimane sempre uguale. Non cambia mai per concordare con un nome maschile o femminile, o con un verbo singolare o plurale. A differenza dell'italiano, dove l'aggettivo 'facile' è invariabile, qui si forma l'avverbio in modo standard.
Confondere Aggettivo e Avverbio
Errore: “Hizo el ejercicio fácil.”
Correzione: Hizo el ejercicio fácilmente. (È necessario l'avverbio 'fácilmente' per descrivere *come* ha svolto l'esercizio, non l'esercizio stesso, che è il complemento oggetto.)
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.