Come si dice "provaci" in spagnolo
La parola spagnola per “provaci” è “inténtalo” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
No te rindas ahora, inténtalo una vez más.
Non arrenderti ora, provaci ancora una volta.
Si quieres hornear el pan, inténtalo. Te diré si necesitas ayuda.
Se vuoi cuocere il pane, provaci. Ti dirò se hai bisogno di aiuto.
El ejercicio parece imposible, pero inténtalo despacio.
L'esercizio sembra impossibile, ma provaci lentamente.
Formare i Comandi
Questa parola è un comando diretto (la forma di 'tú' del verbo 'intentar'). Dice a un amico o a un pari cosa fare.
Attaccare il Pronome Oggetto
Quando si dà un comando affermativo in spagnolo, si deve attaccare il pronome oggetto ('lo' che significa 'esso/a' o 'ci/ti' in questo contesto) direttamente alla fine del verbo, formando una sola parola.
Dimenticare l'Accento
Errore: “Intentalo (senza accento)”
Correzione: Inténtalo (con accento). Quando si aggiungono due o più sillabe (come 'lo') a un comando, è necessario aggiungere un accento per mantenere la pronuncia originale sulla penultima sillaba del verbo.
Separare il Pronome
Errore: “Intenta lo”
Correzione: Inténtalo. Il pronome 'lo' deve essere attaccato al comando affermativo; non può stare da solo prima del verbo.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.