Come si dice "qualità poetica" in spagnolo
La parola spagnola per “qualità poetica” è “poesía” — B1 livello.
Italian → spagnoloB1
nounB1
Un senso di bellezza o fascino
Esempi
Hay mucha poesía en la forma en que ella mira el mundo.
C'è molta qualità poetica nel modo in cui guarda il mondo.
El paisaje tenía una poesía natural que nos cautivó.
Il paesaggio aveva una poesia naturale che ci ha affascinato.
Uso di 'Mucha'
Quando usata in questo senso figurato, 'poesía' è trattata come un concetto non numerabile (come 'acqua' o 'amore' in italiano), quindi si usa spesso 'mucha poesía' (molta poesia) per descrivere l'abbondanza di questo sentimento.
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.