Come si dice "quelli sporchi" in spagnolo
La parola spagnola per “quelli sporchi” è “sucios” — B1 livello.
Italian → spagnoloB1
NounB1informal
riferito a persone o oggetti
Esempi
¡Que se vayan los sucios de la política!
Che se ne vadano i corrotti della politica!
Separamos los sucios de los limpios para la lavadora.
Abbiamo separato i sporchi dai puliti per la lavatrice.
Aggettivi che Diventano Sostantivi
In spagnolo, si può spesso trasformare un aggettivo in un sostantivo anteponendo un articolo determinativo (come 'los') davanti ad esso. 'Los sucios' significa 'quelli sporchi' (persone o cose). In italiano, questo si traduce spesso con 'gli sporchi' o 'i sudici'.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.