Come si dice "radice quadrata" in spagnolo
La parola spagnola per “radice quadrata” è “raíz” — B1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
La raíz del problema fue la falta de comunicación.
La radice del problema è stata la mancanza di comunicazione.
Muchas palabras españolas tienen raíces latinas.
Molte parole spagnole hanno radici latine.
Calcula la raíz cuadrada de 81.
Calcola la radice quadrata di 81.
Risolvere i Problemi 'De Raíz'
Usare la frase 'de raíz' significa che stai facendo qualcosa in modo approfondito o completo, eliminando la fonte del problema, non solo i sintomi. Questo è simile all'italiano 'alla radice'.
Confondere 'Raíz' e 'Principio'
Errore: “Usare 'principio' (inizio) quando ci si riferisce alla causa profonda di un problema.”
Correzione: Usa 'raíz' quando parli della causa sottostante o della fonte fondamentale: 'la raíz del conflicto' (la radice del conflitto). In italiano useremmo 'il principio' per l'inizio temporale, e 'la radice' per la causa profonda.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.