Come si dice "rinnovo" in spagnolo
La parola spagnola per “rinnovo” è “renovación” — A2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
He solicitado la renovación de mi pasaporte.
Ho richiesto il rinnovo della mia carta d'identità.
La renovación del contrato de alquiler es automática.
Il rinnovo del contratto di affitto è automatico.
Mañana vence la renovación de mi suscripción al gimnasio.
Il rinnovo del mio abbonamento in palestra è dovuto domani.
Sempre Femminile
In spagnolo, quasi tutte le parole che terminano in '-ción' sono femminili. Dovresti sempre usare 'la' o 'una' con questa parola.
L'accento che scompare
Quando si rende questa parola plurale (renovaciones), l'accento sulla 'o' scompare perché il modo in cui enfatizziamo la parola cambia quando diventa più lunga.
Usare il genere sbagliato
Errore: “el renovación”
Correzione: la renovación (perché le parole che terminano in -ción sono femminili).
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.