Inklingo

Come si dice "risarcimento danni" in spagnolo

La parola spagnola perrisarcimento danniè dañosC1 livello.

Italian → spagnoloC1

daños

NounC1formal
compenso legale per lesioni o perdite
Un'illustrazione da libro che mostra una persona in abito formale che consegna una pesante sacca di monete d'oro a un'altra persona dall'aria turbata, illustrando danni legali o risarcimento per una perdita.

Esempi

La empresa fue demandada por daños y perjuicios.

L'azienda è stata citata in giudizio per danni e perdite.

El tribunal calculó los daños económicos a pagar.

Il tribunale ha calcolato i danni economici da pagare.

La Coppia Legale

Nel linguaggio legale spagnolo, 'daños' è quasi sempre abbinato a 'perjuicios' (perdite o danni subiti) per formare la comune espressione 'daños y perjuicios', che significa il risarcimento totale dovuto.

Impara lo spagnolo con Inklingo

Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.