Come si dice "robot" in spagnolo
La parola spagnola più comune per “robot” è “robot” — usa "robot" quando ti riferisci a una macchina automatizzata, specialmente in contesti domestici o di servizio come aspirapolvere o assistenti personali..
robot
roh-BOTE/roˈbot/
Esempi
Mi nuevo robot de cocina me ayuda a preparar las comidas.
Il mio nuovo robot da cucina mi aiuta a preparare i pasti.
El nuevo robot aspirador limpia el suelo automáticamente.
Il nuovo robot aspirapolvere pulisce il pavimento automaticamente.
Quiero un robot que me ayude a doblar la ropa.
Voglio un robot che mi aiuti a piegare i vestiti.
La fábrica utiliza robots para ensamblar los vehículos de manera eficiente.
La fabbrica utilizza robot per assemblare i veicoli in modo efficiente.
Regola del Genere
In spagnolo, 'robot' è sempre trattato come maschile, anche se si riferisce a una macchina. Usa sempre 'el' o 'un' davanti (es. el robot, un robot). Questo è simile all'italiano, dove 'il robot' è maschile.
Accento Tonico
Errore: “Porre l'accento sulla prima sillaba (ROH-bot).”
Correzione: L'accento cade sull'ultima sillaba in spagnolo: roh-BOTE. Assicurati di pronunciare chiaramente la 't' finale, a differenza dell'italiano dove la 't' finale è spesso muta o meno enfatica.
robots
/roh-bots//roˈβots/
Esempi
Los robots industriales son esenciales en las líneas de montaje modernas.
I robot industriali sono essenziali nelle moderne linee di assemblaggio.
Los robots están programados para ensamblar coches.
I robot sono programmati per assemblare automobili.
En el futuro, tendremos más robots ayudándonos en casa.
In futuro, avremo più robot che ci aiuteranno in casa.
La fábrica utiliza robots avanzados para la producción.
La fabbrica utilizza robot avanzati per la produzione.
Plurale Maschile
Anche se 'robots' termina in 's', la forma singolare è 'robot' (maschile). Ciò significa che devi usare sempre gli articoli e gli aggettivi maschili plurali: 'los robots', 'unos robots', 'robots inteligentes'. In italiano, 'robot' è invariabile, ma in spagnolo segue le regole del maschile.
Usare l'articolo sbagliato
Errore: “Las robots son rápidas.”
Correzione: Los robots son rápidos. (Ricorda, è un sostantivo maschile, quindi tutto ciò che lo descrive deve essere maschile, a differenza dell'italiano dove 'il robot' è invariabile al plurale.)
Robot vs. Robots
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.