Come si dice "saremo" in spagnolo
La parola spagnola per “saremo” è “tendremos” — A2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Si no comemos ahora, más tarde tendremos mucha hambre.
Se non mangiamo ora, più tardi avremo molta fame.
En diciembre, mis hermanos y yo tendremos la misma edad por una semana.
A dicembre, io e i miei fratelli avremo la stessa età per una settimana.
Abre la ventana o tendremos calor.
Aprite la finestra o avremo caldo.
Usare 'tener' per Stati e Sensazioni
In spagnolo, non 'si è' affamati, assetati o di una certa età—si 'hanno' queste cose. Quindi si usa 'tener' dove l'italiano userebbe 'essere' (per l'età e le sensazioni) o 'avere' (per fame/sete).
Usare 'ser' o 'estar' per errore
Errore: “Mañana estaremos fríos.”
Correzione: Mañana tendremos frío. Ricorda che per le sensazioni fisiche come avere caldo o freddo, lo spagnolo usa 'tener', non 'estar' (che è per stati temporanei) o 'essere'.
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.