Come si dice "sbarrato" in spagnolo
La parola spagnola per “sbarrato” è “cerradas” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Las ventanas están cerradas por el frío.
Le finestre sono chiuse per il freddo.
Las tiendas de regalos están cerradas los domingos.
I negozi di souvenir sono chiusi la domenica.
En invierno, algunas carreteras están cerradas por la nieve.
In inverno, alcune strade sono chiuse a causa della neve.
L'Accordo è Fondamentale
Dato che 'cerradas' finisce in -as, deve descrivere cose plurali e femminili (come 'puertas' o 'tiendas'). Se si trattasse di una cosa maschile singolare (come 'el banco'), useresti 'cerrado'.
Confondere Ser ed Estar
Errore: “Las puertas son cerradas.”
Correzione: Las puertas están cerradas. Si usa 'estar' quando si parla di uno stato temporaneo o del risultato di un'azione (la porta è stata chiusa da qualcuno).
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.