Come si dice "scendendo da" in spagnolo
La parola spagnola per “scendendo da” è “bajando” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Estamos bajando la montaña ahora mismo.
Stiamo scendendo dalla montagna proprio adesso.
Ella estaba bajando del autobús cuando la llamé.
Stava scendendo dall'autobus quando l'ho chiamata.
Azione Continua
Usiamo 'bajando' con il verbo 'estar' (es. 'estoy bajando') per mostrare che l'azione sta accadendo proprio ora o stava accadendo in un momento specifico. In italiano, useremmo il gerundio con 'stare' (es. 'sto scendendo').
Usare 'Ser' invece di 'Estar'
Errore: “Soy bajando (Sto scendendo)”
Correzione: Estoy bajando. Il verbo 'estar' si usa sempre per formare azioni continue come questa, proprio come in italiano si usa 'stare' e non 'essere' per il continuo.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.