Come si dice "sciroppo" in spagnolo
La parola spagnola per “sciroppo” è “jarabe” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Tengo tos, necesito comprar un jarabe.
Ho la tosse; devo comprare uno sciroppo.
Me gusta el jarabe de chocolate sobre el helado.
Mi piace lo sciroppo al cioccolato sul gelato.
El médico me recetó un jarabe para la garganta.
Il medico mi ha prescritto uno sciroppo per la gola.
Uso di 'para' con 'jarabe'
Per descrivere a cosa serve un medicinale, usa sempre la parola 'para' (per). Ad esempio, 'jarabe para la tos' (sciroppo per la tosse).
Genere della parola
Questa parola è maschile, quindi si usa sempre 'el' o 'un'. Finisce in 'e', che è una desinenza comune per i sostantivi maschili in spagnolo. In italiano, 'sciroppo' è maschile e finisce in 'o', quindi è facile ricordarlo.
'Jarabe' vs. 'Jarra'
Errore: “Dame una jarabe de agua.”
Correzione: Dame una jarra de agua.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.