Come si dice "senza amplificazione" in spagnolo
La parola spagnola per “senza amplificazione” è “acústico” — A2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Ella toca la guitarra acústica muy bien.
Suona molto bene la chitarra acustica.
El concierto de esta noche es totalmente acústico.
Il concerto di stasera è totalmente acustico (senza amplificazione).
Necesitamos mejorar el aislamiento acústico de la habitación.
Dobbiamo migliorare l'isolamento acustico della stanza.
Corrispondenza di genere
Questa parola cambia la sua desinenza per accordarsi con il sostantivo a cui si riferisce. Usa 'acústico' per parole maschili come 'piano' e 'acústica' per parole femminili come 'guitarra'.
Posizionamento
Come la maggior parte degli aggettivi descrittivi in spagnolo, posiziona 'acústico' dopo il sostantivo di cui stai parlando (es. 'concierto acústico').
Usare il genere sbagliato per 'guitarra'
Errore: “guitarra acústico”
Correzione: guitarra acústica (perché 'guitarra' è femminile).
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.