Come si dice "sneaker" in spagnolo
La parola spagnola per “sneaker” è “zapatilla” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Necesito unas zapatillas nuevas para ir al gimnasio.
Ho bisogno di nuove sneaker per andare in palestra.
Llevo zapatillas porque vamos a caminar mucho hoy.
Indosso scarpe da ginnastica perché cammineremo molto oggi.
En España, es muy común llevar zapatillas con vaqueros.
In Spagna è molto comune indossare sneaker con i jeans.
Descrivere lo scopo
Per specificare che tipo di sneaker è, usa 'de' seguito dall'attività, come 'zapatillas de baloncesto' (scarpe da basket).
Non usarle per scarpe eleganti
Errore: “Me puse zapatillas con mi traje.”
Correzione: Me puse zapatos con mi traje. Le 'zapatillas' sono per lo sport o il tempo libero; 'zapatos' è la parola generica per scarpe, specialmente quelle eleganti.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.