Come si dice "sneakers" in spagnolo
La parola spagnola per “sneakers” è “zapatillas” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Necesito unas zapatillas nuevas para ir al gimnasio.
Ho bisogno di nuove scarpe da ginnastica per andare in palestra.
Mis zapatillas favoritas son blancas y muy cómodas.
Le mie scarpe sportive preferite sono bianche e molto comode.
Sempre al Plurale per un Paio
Anche se 'zapatilla' è il singolare (una scarpa), quando ci si riferisce al paio che si indossa, è necessario usare il plurale 'zapatillas', proprio come in italiano ('le scarpe').
Usare 'Zapatos'
Errore: “Usare 'zapatos' quando ci si riferisce alle scarpe da ginnastica.”
Correzione: Usa 'zapatos' solo per scarpe formali o eleganti. 'Zapatillas' è specificamente per scarpe casual o sportive. In italiano, 'scarpe' è più generico, ma in spagnolo la distinzione è più netta.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.