Come si dice "sognato" in spagnolo
La parola spagnola per “sognato” è “soñado” — A2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
¿Qué has soñado últimamente?
Cosa hai sognato ultimamente?
Nunca habíamos soñado con una tormenta tan fuerte.
Non avevamo mai sognato una tempesta così forte.
L'Ausiliare 'Avere'
'Soñado' è la forma di 'azione compiuta' del verbo 'soñar.' Quando si formano i tempi perfetti, devi abbinarlo a una forma del verbo ausiliare 'haber' (avere), per esempio: 'Hemos soñado' (Noi abbiamo sognato). In italiano, usiamo l'ausiliare 'avere' per questo verbo, proprio come in spagnolo.
Usare l'ausiliare sbagliato
Errore: “Usare 'ser' o 'estar' invece di 'haber' per i tempi composti (es. 'Somos soñado').”
Correzione: L'ausiliare corretto è sempre 'haber' (es. 'Hemos soñado'). 'Ser' ed 'estar' sono usati solo se 'soñado' funziona puramente come aggettivo (es. 'El coche está soñado').
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.