Come si dice "sorriso" in spagnolo
La parola spagnola per “sorriso” è “sonrisa” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Su sonrisa iluminó toda la habitación.
Il suo sorriso illuminava tutta la stanza.
Siempre me da una gran sonrisa cuando me ve.
Mi regala sempre un grande sorriso quando mi vede.
Vi una sonrisa pícara en su rostro.
Ho visto un sorriso malizioso sul suo viso.
Promemoria sul genere
Anche se termina in '-a', 'sonrisa' è un sostantivo femminile, quindi devi usare articoli e aggettivi femminili con esso (es. 'la sonrisa', 'una sonrisa'). Questo è simile all'italiano, dove la maggior parte delle parole femminili finisce in '-a'.
Confondere il sostantivo con il verbo
Errore: “Usare *sonreír* (il verbo 'sorridere') quando serve il sostantivo: 'Ella tiene un *sonreír* bonito.'”
Correzione: Usa il sostantivo: 'Ella tiene una *sonrisa* bonita.' (Lei ha un bel sorriso.) A differenza dell'italiano ('un bel sorriso'), in spagnolo si usa l'articolo femminile.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.