Come si dice "sostanze chimiche" in spagnolo
La parola spagnola per “sostanze chimiche” è “químicos” — A2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Muchos productos de limpieza contienen químicos fuertes.
Molti prodotti per la pulizia contengono sostanze chimiche forti.
Debemos guardar los químicos bajo llave, lejos de los niños.
Dobbiamo conservare le sostanze chimiche sotto chiave, lontano dai bambini.
Genere e Plurale
Poiché 'químicos' termina in -os, sappiamo che è un sostantivo maschile ed è plurale. Questo significa che descrive più cose maschili o un misto di cose maschili e femminili. In italiano, 'chimico' è maschile, quindi la regola è simile.
Usare il genere sbagliato
Errore: “La químicos son peligrosos.”
Correzione: Los químicos son peligrosos. (L'articolo 'los' deve concordare con il sostantivo maschile 'químicos'. In italiano, si direbbe 'Le sostanze chimiche sono pericolose' se si usasse il termine italiano, ma qui dobbiamo correggere l'uso dell'articolo spagnolo.)
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.