Come si dice "specializzarsi" in spagnolo
La parola spagnola per “specializzarsi” è “especializar” — B1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Ella decidió especializarse en medicina deportiva.
Lei ha deciso di specializzarsi in medicina sportiva.
Es mejor especializarse para conseguir un mejor empleo.
È meglio specializzarsi per ottenere un lavoro migliore.
Nuestra empresa se especializa en software educativo.
La nostra azienda è specializzata in software educativo.
La preposizione 'en'
In spagnolo, si usa sempre la preposizione 'en' dopo 'especializarse' per indicare la materia su cui ci si concentra, proprio come l'italiano 'in'.
Il cambio di grafia
Quando si sente un suono 'e' dopo la 'z', la 'z' si trasforma in 'c'. Questo accade nella forma 'yo' del passato remoto: 'especialicé'.
Dimenticare 'Se'
Errore: “Yo quiero especializar en leyes.”
Correzione: Yo quiero especializarme en leyes. Usa il pronome riflessivo 'me' (o 'se' per altre persone) quando sei tu a specializzarti.
Preposizione errata
Errore: “Me especializo de matemáticas.”
Correzione: Me especializo en matemáticas. Usa sempre 'en' per indicare il campo di studio.
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.