Come si dice "stai venendo" in spagnolo
La parola spagnola per “stai venendo” è “vienes” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
¿Vienes a la fiesta esta noche?
Vieni alla festa stasera?
Si vienes temprano, podemos tomar un café.
Se vieni presto, possiamo prendere un caffè.
Me encanta que vienes a visitarme tan a menudo.
Mi piace che vieni a trovarmi così spesso.
Parlare con un Amico: La Forma 'Tú'
'Vienes' è il modo in cui si dice 'tu vieni' quando si parla con una persona che conosci bene, come un amico o un familiare. È la forma informale e più comune per dire 'tu' in molte parti del mondo ispanofono.
Un Verbo 'Andare' vs. 'Venire' Insidioso
Proprio come in italiano, 'venir' (venire) significa muoversi verso chi parla. Usa 'ir' (andare) per muoversi lontano. Se il tuo amico è in un bar e tu sei a casa, ti chiederà '¿Vienes?' (Vieni?) e tu risponderai 'Sí, ya voy' (Sì, vado subito).
Dimenticare il Cambio Vocalico
Errore: “Un errore comune è dire 'tú venes' basandosi sulla desinenza del verbo.”
Correzione: Ricorda che 'venir' è irregolare! La 'e' cambia in 'ie' in questa forma, quindi è sempre 'vienes'. Aiuta praticarlo con il suo gemello, 'tienes' (da 'tener'), poiché seguono uno schema simile.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.