Inklingo

vienes

byen-es/ˈbjenes/

vienes significa tu vieni in spagnolo (forma informale di 'tu', singolare).

tu vieni

Anche: stai venendo
VerboA1irregular ir
Un personaggio stilizzato e allegro che corre direttamente verso l'osservatore, illustrando l'azione di venire o avvicinarsi.
infinitivevenir
gerundviniendo
past Participlevenido

📝 In Azione

¿Vienes a la fiesta esta noche?

A1

Vieni alla festa stasera?

Si vienes temprano, podemos tomar un café.

A2

Se vieni presto, possiamo prendere un caffè.

Me encanta que vienes a visitarme tan a menudo.

B1

Mi piace che vieni a trovarmi così spesso.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • llegas (tu arrivi)
  • acudes (tu partecipi, tu vai a)

Contrari

Collocazioni Comuni

  • vienes conmigovieni con me
  • vienes y vasvai e vieni
  • ¿de dónde vienes?da dove vieni?

🔄 Coniugazioni

indicative

present

él/ella/ustedviene
yovengo
vienes
ellos/ellas/ustedesvienen
nosotrosvenimos
vosotrosvenís

imperfect

él/ella/ustedvenía
yovenía
venías
ellos/ellas/ustedesvenían
nosotrosveníamos
vosotrosveníais

preterite

él/ella/ustedvino
yovine
viniste
ellos/ellas/ustedesvinieron
nosotrosvinimos
vosotrosvinisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedvenga
yovenga
vengas
ellos/ellas/ustedesvengan
nosotrosvengamos
vosotrosvengáis

imperfect

él/ella/ustedviniera
yoviniera
vinieras
ellos/ellas/ustedesvinieran
nosotrosviniéramos
vosotrosvinierais

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "vienes" in spagnolo:

stai venendotu vieni

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: vienes

Domanda 1 di 1

Un tuo amico ti chiama da un concerto e ti chiede di unirti a lui. Qual è il modo corretto per chiedertelo?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
venir(venire)Verbo
venida(arrivo)Sostantivo
bienvenida(benvenuto/a)Sostantivo
porvenir(futuro)Sostantivo
🎵 Rime
📚 Etimologia

'Vienes' deriva dal verbo latino 'venīre', che significava anch'esso 'venire' o 'arrivare'. Ha mantenuto il suo significato fondamentale per migliaia di anni, rendendola una parola fondamentale nello spagnolo.

Prima attestazione: Documented in early Spanish texts around the 10th century.

Cognati (Parole correlate)

Portuguese: vensFrench: viensItalian: vieni

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Qual è la differenza tra 'vienes' e 'venís'?

'Vienes' è la forma di 'tú', usata per parlare informalmente con una persona. 'Venís' è la forma di 'vosotros', usata in Spagna per parlare informalmente a un gruppo di persone. In America Latina, useresti 'vienen' per parlare a un gruppo.

In cosa 'vienes' è diverso da 'llegas'?

'Vienes' si concentra sul movimento *verso* un luogo ('tu stai venendo'). 'Llegas' (dal verbo 'llegar') si concentra sul momento dell'*arrivo* ('tu arrivi'). Sono molto simili, ma 'venir' riguarda il tragitto e 'llegar' riguarda la destinazione.