Inklingo
← Dizionario

sales

SAH-lesˈsa.les

“sales” significa “sali” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:

sali

Anche: sali minerali
Un'illustrazione ravvicinata di un piccolo mucchio di cristalli di sale bianco scintillante su una superficie a contrasto.

📝 In Azione

Compré unas sales de baño para relajarme.

A2

Ho comprato dei sali da bagno per rilassarmi.

La química estudia las propiedades de las sales.

B1

La chimica studia le proprietà dei sali.

Las sales minerales son importantes para el cuerpo.

A2

I sali minerali sono importanti per il corpo.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • minerales (minerali)

Collocazioni Comuni

  • sales de baño – sali da bagno
  • sales minerales – sali minerali

tu esci

Anche: tu vai fuori, esci!
VerboA1irregular ir
Una semplice illustrazione in stile libro di fiabe di una figura giovane che esce allegramente da una porta dai colori vivaci su un prato verde, a simboleggiare la partenza.
infinitivesalir
gerundsaliendo
past Participlesalido

📝 In Azione

¿A qué hora sales del trabajo?

A1

A che ora esci dal lavoro?

Si sales tarde, perderemos el tren.

A1

Se esci tardi, perderemo il treno.

¡Sales de mi vista!

B1

Esci dalla mia vista!

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

Collocazioni Comuni

  • salir de viaje – partire per un viaggio
  • salir bien/mal – andare bene/male

Modi di Dire & Espressioni

  • salir del paso – cavarsela, arrangiarsi

🔄 Coniugazioni

indicative

present

él/ella/ustedsale
yosalgo
túsales
ellos/ellas/ustedessalen
nosotrossalimos
vosotrossalís

imperfect

él/ella/ustedsalía
yosalía
túsalías
ellos/ellas/ustedessalían
nosotrossalíamos
vosotrossalíais

preterite

él/ella/ustedsalió
yosalí
túsaliste
ellos/ellas/ustedessalieron
nosotrossalimos
vosotrossalisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedsalga
yosalga
túsalgas
ellos/ellas/ustedessalgan
nosotrossalgamos
vosotrossalgáis

imperfect

él/ella/ustedsaliera/saliese
yosaliera/saliese
túsalieras/salieses
ellos/ellas/ustedessalieran/saliesen
nosotrossaliéramos/saliésemos
vosotrossalierais/salieseis
Vedi Tutti i Tempi & Modi →

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "sales" in spagnolo:

sali→sali minerali→tu esci→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: sales

Domanda 1 di 1

Quale frase usa 'sales' come sostantivo?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
calesvalesfinales
📚 Etimologia▼

Questa parola ha due origini completamente diverse! Come sostantivo (salts), deriva dalla parola latina *sal*, che significa sale. Come forma verbale (tu esci), deriva dal verbo latino *salire*, che significava 'saltare' o 'balzare', evolvendosi in spagnolo per significare 'andare fuori' o 'uscire'.

Prima attestazione: Old Spanish (c. 10th-12th century)

Cognati (Parole correlate)

Italian: saliFrench: sorsEnglish: saline

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Come posso capire se 'sales' significa 'sali' o 'tu esci'?

Guarda le parole intorno! Se è preceduto da un articolo come 'las' (Las sales...) o è il soggetto principale di una discussione di chimica, è il sostantivo 'sali'. Se segue il pronome 'tú' (Tú sales...) o è usato come azione verbale, è la forma di 'salir' (uscire/andare via).

'Sales' è la forma imperativa di 'salir'?

Sì, ma è complicato. Il comando informale standard è '¡Sal!' (esci!). Tuttavia, '¡Sales de aquí!' è talvolta usato in comandi molto perentori e impazienti, sebbene sia tecnicamente la forma dichiarativa del presente.